献辞

この作品は、
人々の心の中の良き住人を活発にすることにより
神に仕える人々に対して、
家族道徳の促進と道徳的なモラル価値の促進を通して
理想的な真実の愛の増進と家族の統合に対して、
個人の改善と人類の進化の助けとなる
すべてのものごとの促進に対して、
人類に内在する善意の霊の増強や、
過去から「善の原因」に仕え続けるすべての素養の保存に対して、
捧げられたものである。
この目的の為に、
出版者や配布者の誠実な努力と、
この本から得られるすべての利益が、
捧げられている。